《龟兹石窟题记》出版座谈会在沪召开
时间:3/23/2021 2:12:17 PM 来源: 作者:
3月21日,《龟兹石窟题记》出版座谈会在上海辞书出版社图书馆一楼召开。本次会议由中西书局主办,旨在贯彻落实习近平总书记对文物工作及石窟寺保护利用作出的重要指示,交流总结《龟兹石窟题记》一书的编纂、出版经验,探讨新疆地区石窟保护及相关学术研究工作的发展。来自新疆龟兹研究院、北京大学、新疆大学、中山大学、陕西师范大学、上海大学、北京服装学院、汉语大词典编纂处等的专家学者参加了座谈会。
与会人员合影
《龟兹石窟题记》由新疆龟兹研究院与北京大学中国古代史研究中心、中国人民大学国学院合作,对古代龟兹王国范围内现存所有吐火罗语资料,尤其对之前较少被关注的石窟题记予以系统梳理,进行详细释读及研究,是一部具有国际学术水平的新疆现存吐火罗语文献研究的学术专著。
《龟兹石窟题记》(全三册)
该书荣获国家出版基金、上海市文创基金资助,2020年11月由中西书局出版,包括《题记报告篇》《图版篇》《研究论文篇》三册,包含文物图版、出土信息、字样摹写、内容转写、翻译注释、综合研究、词汇索引及文物编号索引等。
《龟兹石窟题记》之《题记报告篇》《图版篇》《研究论文篇》
与会专家学者高度评价了《龟兹石窟题记》的学术意义,并对项目出版工作中的管理经验等表示了高度的肯定。
会议现场