4月9日下午,《文学与图像》(第七卷)新书发布会在北京大学民主楼举行,会议由北京大学东方文学研究中心主办。出席会议的有北京大学外国语学院院长陈明教授、南京大学文学院赵宪章教授、北京外国语大学穆宏燕教授、北京大学艺术学院李松教授和郑岩教授、北京大学外国语学院罗鸿教授等。北京大学、北京外国语大学、复旦大学、上海纽约大学、中山大学、广州美术学院、德国哥廷根大学等国内外高校数十名师生通过线上线下结合的方式参会。会议由北京大学外国语学院副院长吴杰伟教授主持。中西书局编辑应邀参加了发布会,并参与学术活动。
北京大学外国语学院院长、北京大学东方文学研究中心主任陈明教授首先介绍了教育部人文社会科学重点研究基地——北京大学东方文学研究中心出版《文学与图像》系列图书的缘起与宗旨、在文学与图像研究方面的发展历程以及对未来的展望,并对多年来提供指导与支持的专家学者表示感谢。《文学与图像》第一至六卷(江苏教育出版社)由南京大学的赵宪章教授主持出版,从第七卷开始交由北京大学东方文学研究中心主持,由陈明教授担任主编。陈明教授表示将继续坚持“不唯身份,只唯质量”的标准,为包括硕博研究生在内的青年学者提供学术交流平台。
中西书局哲社编辑室田甜副主任表示《文学与图像》(第七卷)是一次学术研究与出版密切合作的典范,也是中西书局与北京大学东方文学研究中心在当今图像时代背景下,共同肩负起学术研究与传播使命的重要体现,期待今后双方能有更加深入的合作。
最后,南京大学文学院赵宪章教授对《文学与图像》(第七卷)的顺利出版表示了祝贺,希望文学与图像研究领域能够涌现更多优秀作品,持续扩大学术影响力。
当日,北京大学东方文学研究中心还举办了教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“东方文学与文明互鉴:多语种古代东方文学插图本比较研究”和“东方文学与文明互鉴:东方史诗的翻译与研究”开题论证会。
丁莉教授主持的“东方文学与文明互鉴:多语种古代东方文学插图本比较研究”项目拟设“古代东方民间故事集插图本比较研究”“古代东方史诗与往世书插图本比较研究”“古代中国日本与东南亚佛经插图本比较研究”和“古代日本、朝鲜的中国故事插图本比较研究”四个子课题,对东方文学中的经典文本与图像进行跨语种、跨文化、跨区域、跨学科研究。
丁莉教授、穆宏燕教授、熊燃研究员、刘晨研究员进行开题报告
陈岗龙教授主持的“东方文学与文明互鉴:东方史诗的翻译与研究”项目拟设“东方古代史诗”“中亚史诗”“蒙古史诗”“东南亚史诗”和“非洲史诗”五个子课题,计划翻译迄今为止尚未译介到中国的代表性东方史诗,并对整体的东方史诗进行专业的史诗学研究,丰富和促进国内的史诗学研究,助力中国由史诗大国转型为史诗研究大国。
中西书局编辑田甜和孙本初全程参与了两场报告会,在学术研究项目启动之初就参与其中,了解项目背景及研究路径,对后续学术成果出版工作将具有积极的促进作用。
来源:北大东方文学微信公众号