近日，由上海辞书出版社授权开发的汉语辞典总汇（Chinese Dictionary Compendium）正式在欧洲上线。2024年9月5日，在德国柏林国立图书馆举办的第四十四届欧洲汉学图书馆员协会年会上，该平台的研发者，来自海德堡大学的汉学博士生田若梁先生，向与会专家学者隆重介绍了这一产品。
汉语辞典总汇（https://www.hanyucidian.org）是由德国ROLAND BORSOS SOFTWARE SOLUTIONS & CONSULTING公司基于上海辞书出版社的授权开发而成。它汇聚了众多内容优质的中文辞书。该平台的核心亮点之一，便是将《汉语大词典》（第一版+订补）收录其中。这一版本的《汉语大词典》基于精心重新排版的电子底本，具备以下显著优势：
1.以《汉语大词典》第一版纸质本为主体，数据准确精当；
2.增加订补本内容，补充部分条目和例句，内容更充实；
3.数据精加工，释义、书证、专名线、各种注释准确标注；
4.多字条目全面系统注音。
除《汉语大词典》（第一版+订补）之外，汉语辞典总汇也收录《古代汉语词典》《康熙字典》《中国历史大辞典》《中国哲学大辞典》等权威的语文辞书和专科辞书，除汉语界面外，还有英语、德语、日语等多个语种界面供选用。平台汇聚了超5.4亿字的工具书数据，是一座集权威、准确、系统于一体的中文辞书资源库。平台提供个性化订阅服务及多种检索方式，以满足不同用户群体的知识检索需求。汉语辞典总汇这一平台的推出，是出版融合发展的重要探索，为海外汉语语言文化爱好者、学习者、研究者提供了重要工具，开启了中文辞书走向世界的新篇章。
1.辞典总汇
除《汉语大词典》（第一版+订补）之外，汉语辞典总汇还收纳了《康熙字典》（标点整理本）以及其他汉语语文和专科辞书。
2.汉字数据库
汉语辞典总汇收录超过100,000个不同汉字。这些汉字涵盖了数千年的历史，从日常用字到古老的书写形式。每个汉字都进行了系统化编辑和处理，以便在数据库内实现跨辞典检索。
3.辞典条目
汉语辞典总汇共包括超过160万个独立条目，超过450万条义项，250万条书证与自造例。
4.数据质量
汉语辞典总汇对收录的辞书做了全面的数据加工处理，在保证忠实于纸质底本的同时，充分发挥数字版便于检索与参见的优势。《汉语大词典》（第一版+订补）的准确性远胜网络上其他同类产品，可供使用者直接引用。
清晰有序
经过精心加工处理，辞典条目结构清晰，书证简单明了。
高效且用户友好
查询汉字更加快捷简单。除了标准的查字方法，如拼音、部首或笔画顺序，还提供了多级精度的多功能部件搜索。
灵活
应用程序适应多种屏幕格式，可以在移动设备上便捷地转换为网页APP使用。
展望未来，汉语辞典总汇的内容与功能将持续扩展。在今年和明年，将有近100卷汉语语文辞书和专科辞书被集成到平台中，享有盛誉的《大辞海》（38卷）也将收录其中。
